함부르크 HSV가 2026/27 시즌 어웨이 키트를 공식 발표했다. 어웨이 키트는 함부르크 지역색을 반영한 어두운 파랑과 빨강의 디자인으로, 전면과 하단 등에는 빨간 세로줄이 들어가며, 파란색과 흰색 라운드 넥과 오프화이트 어깨 줄무늬가 특징이다. 목 뒤에는 'NUR DER HSV' 문구가 프린트되어 있다.

adidas와 11teamsports와 협업해 제작했으며, 재활용 소재와 통기성 좋은 CLIMACOOL 기술을 사용했다. HSV 로고에는 챔피언 스타가 자수로 새겨져 있다. 남성용은 XS부터 3XL, 여성용은 S부터 XXL, 아동용은 128부터 164 사이즈로 판매 중이며, 어웨이 팬츠와 양말도 별도 구매 가능하다. 판매는 HSV 공식 온라인샵에서 진행된다.