브루노 기마랑이스는 자신의 등번호 39가 특별하고 마법 같은 숫자라고 밝히며, 이 숫자가 자신의 인생에 많은 것을 가져다줬다고 전했다. 39는 리우데자네이루에서 아버지가 택시 운전사로 일할 때 택시 번호였으며, 그 덕분에 뉴캐슬에 올 수 있었다고 한다. 어린 시절 그는 브라질 빌라 이자벨에서 자라며 5살 때부터 축구를 사랑했고, 마라카낭 경기장 근처에서 축구를 즐겼다.

어머니는 처음에 그가 수영을 하길 원했으나, 기마랑이스는 축구에 대한 열정을 포기하지 않았다. 그는 로날디뉴를 우상으로 삼았고, 원래는 날씬해서 윙어로 시작했다. 어린 시절 축구장에서 하루 종일 뛰며 축구에 매진했다고 회상했다.